When some content is not translated

If some text stays in the original language, it is usually excluded from translation, still being translated, or failed on its own while the rest of the page succeeded. Check the translation scope first, then reload the page. TranslateWP never removes text: anything it cannot translate stays in the original language.

Is the content excluded?

  1. Open TranslateWP → Settings → Translation.
  2. Check whether Translate all public content is enabled.
  3. If it is off, check the excluded post types and categories.

Is the translation still in progress?

New or edited content can appear before its translation is ready. Reload the page after a moment. See When translations are still loading.

Why is only part of the page translated?

TranslateWP handles each item separately. Successful translations stay on the page, and any item that cannot be translated keeps its original text.

Translation questions

Can I fix one wrong or missing translation myself? With Orbital (Pro), the front-end editor lets you correct any translation on the page. Your correction is kept until the original text changes.

Does TranslateWP translate page-builder content? It translates the rendered text of your pages, so standard builder content should be picked up. If you rely heavily on one builder, ask us.

Payment received, thank you!

We're setting up your TranslateWP account. You'll be taken there in a moment.