Set translation style and tone

TranslateWP lets you choose the style, tone, formality and fluency of its AI translations in TranslateWP → Settings → Translation. The style and tone presets, Formality and Precision vs Fluency are on every plan. Custom style and tone, and the advanced style controls, come with Orbital (Pro).

Which settings are on which plan?

SettingOptionsPlan
Style presetTechnical, Neutral, Marketing and moreEvery plan
Tone presetFriendly, Professional, Casual and moreEvery plan
FormalityInformal to formalEvery plan
Precision vs FluencyLiteral to fluid wordingEvery plan
Custom style and toneYour own descriptionOrbital (Pro)
Advanced style controlsAudience, Length and Cultural adaptationOrbital (Pro)

How do I choose a style and tone?

  1. Open TranslateWP → Settings → Translation.
  2. Choose a style preset and a tone preset.
  3. Use Formality to move between informal and formal language.
  4. Use Precision vs Fluency to choose between literal and more fluid wording.

Style and tone questions

Which setting should I use for product pages? Marketing style with a Friendly or Professional tone suits most product pages. Use Technical for documentation.

What do the advanced style controls do? Audience says who reads the translations, such as hospital staff. Length matches the original, or makes translations shorter or longer. Cultural adaptation keeps idioms and references as written, or adapts them for the reader.

Can I set formal “you” for German but informal for Spanish? Not today. Style and tone settings apply to the whole site, so every language uses the same ones.

Payment received, thank you!

We're setting up your TranslateWP account. You'll be taken there in a moment.