Der Site‑Kontext ist eine kurze Beschreibung Ihrer Website, die TranslateWP der KI bei jeder Übersetzung übermittelt. Er erklärt der KI, was Ihr Unternehmen tut und wen es anspricht, sodass mehrdeutige Wörter korrekt übersetzt werden. Schreiben Sie ihn in TranslateWP → Einstellungen → Übersetzungoder lassen Sie ihn von Scan website ausfüllen.
Wie schreibe ich den Site‑Kontext?
- Öffnen TranslateWP → Einstellungen → Übersetzung.
- Geben Sie eine kurze Beschreibung Ihrer Website in Site context.
- Speichern Sie die Übersetzungseinstellungen.
Was macht einen guten Site‑Kontext aus?
Beschreiben Sie, was Sie verkaufen, für wen es gedacht ist und welchen Ton Sie verwenden – in zwei bis drei Sätzen. Zum Beispiel:
Wir verkaufen handgefertigtes Keramik-Serviergeschirr für Hobbyköche in Europa. Unser Ton ist warm und informell. „Glasur“ bedeutet immer die keramische Beschichtung, niemals Lebensmittel.
Kann TranslateWP das für mich erstellen?
Ja. Klicken Sie auf Scan website , damit TranslateWP Beispiele Ihres veröffentlichten Inhalts einliest. Der Scan kann den Kontext, Stil und Ton aktualisieren. In Orbital (Pro) werden zudem Lexicon‑Begriffe vorgeschlagen. Prüfen Sie die Vorschläge, bevor Sie speichern.
Fragen zum Seitenkontext
Ist Site‑Kontext im kostenlosen Plan verfügbar? Ja. Schreiben Sie es selbst oder lassen Sie den Scan es für Sie schreiben, dann bearbeiten Sie es frei, in jedem Plan.
Wird der Seitenkontext an den KI‑Anbieter gesendet? Ja. Der Seitenkontext wird zusammen mit dem Seiteninhalt an den Übersetzungsservice und dessen KI‑Anbieter gesendet. Siehe die Datenschutzerklärung.