TranslateWP übersetzt eine Seite beim ersten Besuch eines Nutzers in einer Sprache und speichert das Ergebnis in seinem Übersetzungs‑Cache. Bei späteren Besuchern wird die zwischengespeicherte Übersetzung sofort angezeigt. Wenn Sie die Originalseite bearbeiten, wird der geänderte Text beim nächsten Besuch erneut übersetzt. TranslateWP fügt keine Übersetzungstabellen und keine doppelten Seiten zu Ihrer Website hinzu.
Was passiert beim ersten Besuch?
- Ein Besucher öffnet eine Seite in einer neuen Sprache.
- TranslateWP extrahiert den übersetzbaren Inhalt und fordert eine Übersetzung an.
- Die Seite wird aktualisiert, während das Ergebnis geladen wird.
- Die erfolgreiche Übersetzung wird im Cache gespeichert.
Was passiert bei späteren Besuchen?
Spätere Besucher erhalten das zwischengespeicherte Ergebnis, anstatt die gleiche Anfrage erneut zu erstellen. Ihre Startseite und Menüseiten werden beim Einrichten vorbereitet, sodass sie in der Regel bereits vor dem ersten Besuch zwischengespeichert sind. Siehe Warm up key pages.
Wann wird eine Seite erneut übersetzt?
- Sie ändern den Originaltext.
- Der Cache läuft ab oder wird aktualisiert.
Cache‑Fragen
Wird TranslateWP meine Seite verlangsamen? Nur beim ersten Besuch in einer Sprache wird auf eine Übersetzung gewartet. Spätere Besuche nutzen den Cache erneut. Die tatsächliche Geschwindigkeit hängt von Ihrem Inhalt, Ihrem Caching und der Verfügbarkeit des Dienstes ab.
Funktioniert es mit meinem Page‑Cache‑Plugin? TranslateWP erkennt LiteSpeed Cache, WP Rocket, W3 Total Cache, WP Super Cache, SiteGround Speed Optimizer und WP Fastest Cache. Es löscht deren Cache bei Bedarf und hält sein Skript von den Optionen „delay JavaScript“ und „defer“ von WP Rocket, LiteSpeed Cache und Perfmatters fern. Sie müssen keine Seiten ausschließen.
Muss ich etwas einrichten? Stellen Sie sicher, dass Ihr Cache jede Sprachadresse getrennt hält, z. B. /about/ und /de/about/. Löschen Sie ggf. jeden CDN‑ oder Edge‑Cache, wie Cloudflare, selbst. Wenn eine übersetzte Seite alten Text zeigt, zeigt TranslateWP einen Hinweis an, der sagt, wo der Cache zu leeren ist.
Wo werden Übersetzungen gespeichert? Im Übersetzungsservice von TranslateWP, nicht in neuen Datenbanktabellen auf Ihrer Website.