TranslateWP traduce una pagina la prima volta che qualcuno la visita in una lingua, poi memorizza il risultato nella sua cache di traduzione. I visitatori successivi ottengono la traduzione memorizzata subito. Quando modifichi la pagina originale, il testo modificato viene tradotto nuovamente alla visita successiva. TranslateWP non aggiunge tabelle di traduzione né pagine duplicate al tuo sito.
Cosa succede alla prima visita?
- Un visitatore apre una pagina in una nuova lingua.
- TranslateWP estrae il contenuto traducibile e richiede una traduzione.
- La pagina si aggiorna mentre il risultato viene caricato.
- La traduzione riuscita è memorizzata nella cache.
Cosa succede nelle visite successive?
I visitatori successivi ricevono il risultato memorizzato nella cache invece di creare nuovamente la stessa richiesta. La tua pagina principale e le pagine del menu vengono preparate durante l'installazione, quindi di solito sono memorizzate nella cache prima che qualcuno le visiti. Vedi Riscalda le pagine chiave.
Quando una pagina viene tradotta di nuovo?
- Modifichi il testo originale.
- La cache scade o viene aggiornata.
Domande sulla cache
TranslateWP rallenterà il mio sito? Solo la prima visita in una lingua attende una traduzione. Le visite successive riutilizzano la cache. La velocità effettiva dipende dal tuo contenuto, dalla tua cache e dalla disponibilità del servizio.
Funziona con il mio plugin di cache della pagina? TranslateWP riconosce LiteSpeed Cache, WP Rocket, W3 Total Cache, WP Super Cache, SiteGround Speed Optimizer e WP Fastest Cache. Cancella la loro cache quando necessario, e mantiene il suo script fuori dalle opzioni “delay JavaScript” e “defer” di WP Rocket, LiteSpeed Cache e Perfmatters. Non è necessario escludere pagine.
Devo configurare qualcosa? Assicurati che la tua cache mantenga separate le address delle lingue, ad esempio /about/ e /de/about/. Cancella manualmente qualsiasi CDN o cache edge, come Cloudflare. Se una pagina tradotta mostra testo vecchio, TranslateWP mostra un avviso che indica dove svuotare la cache.
Dove sono archiviate le traduzioni? Nel servizio di traduzione di TranslateWP, non in nuove tabelle del database sul tuo sito.